Hi there! Here we are again. Still alive. Seems like it has been a year since last time we wrote something here. LOTS OF THINGS have happened (all positive!). The Seminar finished last Saturday, and it has been a great blessing (would be difficult to explain even a little bit more than that!).
Sunday evening we went to the house of one of our future mentors for a reception she prepared for us. We had a great time (and a great meal too) with some of the most relevant people in our project, such as the director of Ashland Theologycal Seminary, Dr. John Shultz, or Dr. Terry Wardle, director of the Institute of Formational Counseling and a professor in the Seminary, and a lot more of beautiful people. We could share with them our testimony and vision, and they recieved us with open arms. It was such a blessing.
Now we are spending our last days here at Jim and Donna Thomas's home, somewhere near Ashland (can't remember all this names!). They are so kind and lovely... We are very thankful to them. The place is more than beautiful, as you can see in the pictures below. So we are having some peaceful rest before we go back to Spain.
See you soon!

¡Hola! Pues aquí andamos otra vez. Seguimos vivos. Parece que ha pasado un año desde la última vez que escribimos aquí. Han pasado MUCHAS COSAS, todas buenas. El seminario terminó el sábado, y ha sido una gran bendición (sería difícil de explicar... ¡Aún estamos procesándolo!).
El domingo por la tarde nos prepararon una recepción en casa de una de nuestras futuras mentoras. Tuvimos un buen tiempo (y una buena comida) con algunas de las personas más relevantes para nuestro proyecto, como el director del Seminario Teológico de Ashland, el Dr. John Schultz, o el Dr. Terry Wardle, director del “Institute of Formational Counseling” y profesor del Seminario, y muchos otros. Pudimos compartir nuestro testimonio y visión con ellos, y nos recibieron con brazos abiertos. Fue una auténtica bendición.
Ahora estamos pasando nuestros últimos días aquí en casa de Jim y Donna Thomas, en algún lugar cerca de Ashland (no puedo recordar todos estos nombres). Son muy amables y cariñosos y les estamos muy agradecidos... El lugar es precioso, como podéis ver en las fotos abajo. Así que estamos teniendo unos días de paz y descanso antes de volver a España.
¡Nos vemos pronto!

Hallo! Da sind wir wieder. Immer noch am Leben. Es kommt uns so vor als ob es ein Jahr lang her ist als wir euch das letzte mal geschrieben haben. Es ist SO VIEL PASSIERT nur Gutes. Das Seminar hat am Samstag aufgehoert und war echt segensreich (es waer zu schwer um es zu erklaeren... wir sind immernoch dabei es zu verarbeiten!).
Am Sonntag nachmittag waren wir bei einer von unseren zukuenftigen Mentorin wo sie einen Empfang fuer uns vorbereitet hatte. Es war ne tolle Zeit (und tolles Essen) mit den wichtigsten Leuten die mit dem Projekt zu tun haben, wie zum Beispiel der Bibelschul Direktor, Dr. John Shultz, oder Dr. Terry Wardle, der Direktor des “Institute of Formational Counseling” und Professor an der Bibelschule und so viele weitere wunderbare Leute. Wir konnten mit ihnen unser Zeugnis und unsere Vision teilen und sie empfingen uns mit offenen Armen.
Jetzt verbringen wir unsere letzten tage (hier in Amerika : ) ) in Jim und Donna Thoma's Haus, irgendwo in der Naehe von Ashland (ich kann mich nicht an alle Namen erinnern!). Sie sind so lieb... Wir sind ihnen echt dankbar. Der Ort ist wunderschoen, wie ihr auf den Bilder unten sehen koennt. Wir konnten echt auspannen bevor es wieder nach Spanien zurueckgeht.
Bis bald!